bacterial contamination معنى

• تلوث بيولوجي

• bacterial    جُرْثومِيّ
• contamination    n. تلويث, تلوث, شى ...
• alpha contamination    التلوث بأشعة ألفا

أمثلة

1. Regulations are in place in the United States that require products to be tested for the presence of bacterial contamination before transfusion.
   وتوجد لوائح في الولايات المتحدة تتطلب اختبار المنتج من حيث وجود تلوث جرثومي به قبل نقله.
2. Although proper use of glycerine reduced bacterial contamination considerably the crude starting material, scraped from the skin of infected calves, was always heavily contaminated and no vaccine was totally free from bacteria.
   على الرغم من أن الاستخدام الصحيح للجليسيرين قلل التلوث البكتيري إلى حد كبير، فإن المادة الخام المستخلصة من جلد الأبقار المصابة كانت ملوثة بشدة على الدوام، ولم يكن أي لقاح خاليًا تمامًا من البكتيريا.
3. The level of bacterial contamination remained unregulated until the Therapeutic Substances Act, 1925 set an upper limit of 5,000 per gram, and rejected any batch of vaccine found to contain the causative organisms of erysipelas or wound infections.
   بقي معدل التلوث البكتيري غير منظم حتى وضع قانون المواد العلاجية لعام 1925 حدًا أقصى قدره 5000 لكل جرام، وحظر أي دفعة من اللقاحات وجد أنها تحتوي على الكائنات المسببة للحمرة أو عدوى الجروح.
4. Microwave ovens are frequently used for reheating leftover food, and bacterial contamination may not be repressed if the safe temperature is not reached, resulting in foodborne illness, as with all inadequate reheating methods.
   أفران الميكروويف كثيرا ما تستخدم إعادة تسخين الطعام المطهي في السابق، والبكتيريا والتلوث قد لا يكون قتل إذا لم يتم التوصل درجة الحرارة الآمنة، مما أسفر عن الأمراض التي تنقلها الأغذية، كما هو الحال مع جميع وسائل إعادة تسخين.